本文目录一览：
公司名称的英文大小写翻译规则?
1、专有名词，应该大写。如是完整的字，首字母大写即可，但是如缩写字头，要全部大写。如 IBM （International Business Machines )（国际商业机器公司）。大写字母或大写体是许多拼音字母的其中一种书写形式，例如A，B，C等。
2、对于一般的英文名称为而言（不管它是商标或者文章题目），头尾两个单词首字母大写；只要是实词首字母就要大写，虚词（比如the， and等等）一般不大写。
3、您好，公司英文名称大小写规则如下：.对于一般的英文名称为而言（不管它是商标或者文章题目），头尾两个单词首字母大写；只要是实词首字母就要大写，虚词（比如the， and等等）一般不大写。
注册商标取名难?看看这些英文商标是怎么翻译的
奔驰(Mercedes-Benz)。这个翻译诠释了什么叫低调奢华：在所有人都在堆砌形容词的时候，它选用动词——动词虽是中性的，但却让所有人无法挑剔，豪华却不霸道。在众口难调的中国成为一个受欢迎度最广的品牌之一。
如“白象”（电池）的英语翻译是White Elephant，这是个典型的翻译失误，在英语中White Elephant指昂贵无用的东西，难怪无人问津。Whitte feather，指软弱无能的行为。
注册商标为： registered trademark 平时的商标如果右上角写的是TM，就是正在注册中的商标，如果是R，就是已经注册成功的商标。
公司的英文名称怎么写才能保证正确呢?
1、根据英文的省略语法，有限公司的写法可有如下几种。 XXX Company Limited 未缩略的格式。 XXX Co.， Ltd. 最常用的缩写。 XXX CO.， LTD 大写字母缩写时的写法。XXX CO Ltd. 第4项为特别情况的写法。
2、有限公司的写法可有如下几种 XXX pany Limited 未缩略的格式。 XXX Co.， Ltd. 最常用的缩写。
3、专有名词，应该大写。如是完整的字，首字母大写即可，但是如缩写字头，要全部大写。如 IBM （International Business Machines )（国际商业机器公司）。大写字母或大写体是许多拼音字母的其中一种书写形式，例如A，B，C等。
对于中文的公司名称和地址翻译有什么规则
、中文地址翻译原则 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。
收件人为机关、企业等单位的，应先译收件人地址，再译单位名称。批译方法为：按中文语序书写的要顺译。
地址综述 名片的主要功能是通联，所以在名片上写上详细的家庭或单位通讯地址是必不可少的。
